fix: allow deleting CLI sessions from sidebar (#87)

The delete endpoint only removed sessions from the WebUI JSON store,
silently no-oping on CLI sessions (which live in state.db). The trash
button showed 'Conversation deleted' but the session reappeared on
next refresh.

Fix: after the existing WebUI delete, also call delete_cli_session()
which removes the session + messages from state.db. Wrapped in
try/except so WebUI-only sessions still delete normally.

New delete_cli_session() in api/models.py mirrors the existing
get_cli_session_messages() pattern for state.db access.

Closes #87

Co-authored-by: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

api/routes.py

@@ -358,12 +358,18 @@ def handle_post(handler, parsed):
     if parsed.path == '/api/session/delete':
         sid = body.get('session_id', '')
         if not sid: return bad(handler, 'session_id is required')
+        # Delete from WebUI session store
         with LOCK: SESSIONS.pop(sid, None)
         p = SESSION_DIR / f'{sid}.json'
         try: p.unlink(missing_ok=True)
         except Exception: pass
         try: SESSION_INDEX_FILE.unlink(missing_ok=True)
         except Exception: pass
+        # Also delete from CLI state.db (for CLI sessions shown in sidebar)
+        try:
+            from api.models import delete_cli_session
+            delete_cli_session(sid)
+        except Exception: pass
         return j(handler, {'ok': True})
 
     if parsed.path == '/api/session/clear':