Sabo/webui
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

docs: v0.42.0 release — German i18n, custom provider routing, phantom Custom group fix (564 tests) (#207)

Browse Source 
Co-authored-by: Nathan Esquenazi <nesquena@gmail.com>
This commit is contained in:
nesquena-hermes
2026-04-09 18:44:04 -07:00
committed by GitHub
parent 06f46439c0
commit a92e21553d
2 changed files with 11 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
CHANGELOG.md
View File

@@ -6,6 +6,16 @@
--- ---
## [v0.42.0] — 2026-04-10
### Features
- **German translation** (PR #190 by @DavidSchuchert): Complete `de` locale covering all UI strings — settings, commands, sidebar, approval cards. Also extends the i18n system with `data-i18n-title` and `data-i18n-placeholder` attribute support so tooltip text and input placeholders are now translatable. German speech recognition uses `de-DE`.
### Bug Fixes
- **Custom slash-model routing** (PR #189 by @smurmann): Model IDs like `google/gemma-4-26b-a4b` from custom providers (LM Studio, Ollama) were silently misrouted to OpenRouter because of the slash-heuristic. Custom providers now win: entries in `config.yaml → custom_providers` are checked first, so their model IDs route to the correct local endpoint regardless of format.
- **Phantom Custom group in model picker** (PR #191 by @mbac): When `model.provider` was a named provider (e.g. `openai-codex`) and `model.base_url` was set, `hermes_cli` reported `'custom'` as authenticated, producing a duplicate "Custom" group in the dropdown. The real provider's group was missing the configured default model. Fixed by discarding the phantom `custom` entry when a real named provider is active.
- **Hyphen/space model group injection** (PR #191): The "ensure default_model appears" post-pass used `active_provider.lower() in group_name.lower()`, which fails for `openai-codex` vs display name `OpenAI Codex` (hyphen vs space). Now uses `_PROVIDER_DISPLAY` for exact display-name matching.
## [v0.41.0] — 2026-04-10 ## [v0.41.0] — 2026-04-10
### Features ### Features

2
static/index.html
View File

@@ -14,7 +14,7 @@
<body> <body>
<div class="layout"> <div class="layout">
<aside class="sidebar"> <aside class="sidebar">
<div class="sidebar-header"><div class="logo">H</div><div><h1 style="margin:0;font-size:15px;font-weight:700;letter-spacing:-.01em">Hermes</h1><div style="font-size:10px;color:var(--muted);opacity:.8;margin-top:1px">v0.41.0</div></div></div> <div class="sidebar-header"><div class="logo">H</div><div><h1 style="margin:0;font-size:15px;font-weight:700;letter-spacing:-.01em">Hermes</h1><div style="font-size:10px;color:var(--muted);opacity:.8;margin-top:1px">v0.42.0</div></div></div>
<div class="sidebar-nav"> <div class="sidebar-nav">
<button class="nav-tab active" data-panel="chat" data-label="Chat" onclick="switchPanel('chat')" title="Chat" data-i18n-title="tab_chat">&#128172;</button> <button class="nav-tab active" data-panel="chat" data-label="Chat" onclick="switchPanel('chat')" title="Chat" data-i18n-title="tab_chat">&#128172;</button>
<button class="nav-tab" data-panel="tasks" data-label="Tasks" onclick="switchPanel('tasks')" title="Tasks" data-i18n-title="tab_tasks">&#128197;</button> <button class="nav-tab" data-panel="tasks" data-label="Tasks" onclick="switchPanel('tasks')" title="Tasks" data-i18n-title="tab_tasks">&#128197;</button>