* fix(workspace): restrict session workspaces to trusted roots
* fix: use boot-time DEFAULT_WORKSPACE instead of profile default for trusted workspace root
_profile_default_workspace() reads the agent's terminal.cwd which may differ
from the WebUI's configured workspace root. Use _BOOT_DEFAULT_WORKSPACE (which
respects HERMES_WEBUI_DEFAULT_WORKSPACE for test isolation) to stay consistent
with how new_session() seeds the initial workspace.
* docs: v0.50.34 release — version badge and CHANGELOG
---------
Co-authored-by: hinotoi-agent <paperlantern.agent@gmail.com>
Co-authored-by: Nathan Esquenazi <nesquena@gmail.com>
