'/' and '/index.html' were in PUBLIC_PATHS, so setting a password
and refreshing the root URL would show the app blank (JS loaded
but all API calls returned 401) instead of redirecting to /login.
Root and index.html must be protected paths so the browser gets a
302 -> /login when auth is active and no valid session cookie exists.
d88419ccfb